Autotivo

Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookies

Verzia 1.1 z 20. októbra 2026

Tieto zásady vysvetľujú, ako Autotivo Sp. z o.o. spracúva údaje osôb, ktoré navštevujú naše stránky oznamujúce otvorenie obchodu a prihlasujú sa na odber newslettera. Vzťahujú sa na stránky Autotivo, na ktorých sú sprístupnené. Zahŕňajú aj meranie návštevnosti a reklamy pomocou Google Analytics 4 a Google Ads.

Tieto zásady sa vzťahujú na webovú stránku autotivo.sk.

1. Prevádzkovateľ a kontakt

Prevádzkovateľom osobných údajov je Autotivo Sp. z o.o., Aleje Racławickie 10/5, 20-037 Lublin, Poľsko, KRS 0000996184, daňové identifikačné číslo PL7393974196, REGON 523348385. V otázkach ochrany údajov a uplatňovania svojich práv nás môžete kontaktovať na gdpr@autotivo.eu alebo na uvedenej poštovej adrese.

2. Aké údaje spracúvame

Pri prihlásení na odber newslettera spracúvame zadanú e-mailovú adresu a krajinu priradenú k prihláseniu. Uchovávame aj informácie potrebné na správu odberu a preukázanie súhlasu, napríklad dátum a zdroj prihlásenia, verziu znenia súhlasu, dátum potvrdenia a stav odberu a odhlásenia. Údaje získavame priamo od vás a v súvislosti s používaním formulára a stránky.

Pri používaní stránky môže technická infraštruktúra spracúvať IP adresu, čas a parametre požiadavky, informácie o prehliadači a zariadení a chybové a bezpečnostné záznamy. Po udelení príslušných súhlasov sa spracúvajú aj informácie opísané v častiach venovaných analytike a meraniu reklamy. Ak nám napíšete, spracúvame tiež obsah korešpondencie a údaje, ktoré v nej uvediete.

3. Newsletter a zľavový kód

S vaším súhlasom vám pošleme správu o otvorení obchodu so zľavovým kódom na 15 % a následne ďalšie newslettery s ponukami, akciami a novinkami Autotivo. Krajinu využívame na prispôsobenie komunikácie príslušnému trhu. Právnym základom spracúvania je článok 6 ods. 1 písm. a GDPR a súhlas s marketingovou komunikáciou vyžadovaný príslušnými predpismi o elektronickom marketingu.

Po odoslaní prihlásenia vám pošleme správu so žiadosťou o potvrdenie adresy. Odber sa aktivuje po potvrdení. Poskytnutie e-mailovej adresy a krajiny je dobrovoľné, ale potrebné na zabezpečenie newslettera pre daný trh. Súhlas s newsletterom nezahŕňa súhlas s analytikou ani s meraním reklamy.

Odber môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odkazu v každej marketingovej správe alebo e-mailom na gdpr@autotivo.eu. Odhlásenie je bezplatné a nevyžaduje prihlásenie do účtu. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania. Odhlásenie z newslettera zastaví zasielanie newslettera Autotivo na túto adresu vo všetkých našich národných verziách, pokiaľ neskôr opäť neudelíte súhlas.

Podrobné podmienky použitia zľavového kódu sprístupňujeme pri ponuke alebo pri poskytnutí kódu. Tieto zásady opisujú spracúvanie údajov súvisiace s prihlásením na odber.

4. Ďalšie účely a právne základy spracúvania

Technické údaje využívame na sprístupnenie a ochranu stránky, odhaľovanie zneužitia a odstraňovanie porúch. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. f GDPR a naším oprávneným záujmom je zabezpečiť riadne a bezpečné fungovanie služby. Na rovnakom základe odpovedáme na bežnú korešpondenciu v záujme vybavovania otázok.

Žiadosti týkajúce sa práv dotknutých osôb a evidenciu súhlasov vybavujeme na účely splnenia povinností vyplývajúcich z predpisov o ochrane údajov na základe článku 6 ods. 1 písm. c GDPR. Údaje potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov spracúvame na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Naším záujmom je ochrana práv a možnosť preukázať správnosť nášho postupu.

5. Google Analytics 4

S vaším súhlasom používame Google Analytics 4 na meranie návštevnosti, spôsobu používania obsahu a účinnosti prihlasovacieho formulára. Spracúvať sa môžu online identifikátory, informácie o zariadení a prehliadači, navštívených stránkach, zdroji návštevy, čase návštevy, udalostiach a približnej polohe. Zabezpečenie spojenia zahŕňa aj spracúvanie IP adresy. Tieto údaje môžu predstavovať osobné údaje.

Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. a GDPR a súhlas s príslušným ukladaním informácií do zariadenia alebo prístupom k nim. Analytické značky spúšťame po udelení súhlasu s analytikou. Súhlas môžete odmietnuť alebo odvolať v nastaveniach ochrany súkromia na stránke bez toho, aby to ovplyvnilo možnosť prihlásiť sa na odber newslettera.

6. Meranie reklamy Google Ads

Na základe samostatného súhlasu využívame meranie Google Ads na zisťovanie, či reklamy Autotivo vedú k návštevám stránky a prihláseniam na odber newslettera. Spracúvať sa môžu reklamné identifikátory a cookies, informácie o kliknutí na reklamu, zariadení, prehliadači a činnostiach na stránke.

Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. a GDPR a súhlas s príslušným ukladaním informácií do zariadenia alebo prístupom k nim. Meracie značky Google Ads spúšťame po udelení súhlasu s meraním reklamy. Súhlas spravujete v nastaveniach ochrany súkromia na stránke. Prihlásenie na odber newslettera a používanie stránky je možné aj bez tohto súhlasu.

7. Cookies a správa súhlasov

Cookies a podobné technológie slúžia na ukladanie informácií do zariadenia alebo prístup k nim. Nevyhnutné technológie využívame v rozsahu potrebnom na fungovanie požadovaných funkcií, zabezpečenie a zapamätanie vašej voľby ochrany súkromia. Analytické a reklamné cookies vyžadujúce súhlas spúšťame v súlade s vaším rozhodnutím.

V paneli ochrany súkromia môžete samostatne prijať analytiku a meranie reklamy alebo odmietnuť obe kategórie. Ak si nevyberiete, tieto nástroje sa nespustia. K panelu sa môžete kedykoľvek vrátiť cez odkaz Nastavenia ochrany súkromia v päte stránky. Odmietnutie a odvolanie súhlasu sú rovnako ľahko dostupné ako jeho udelenie.

Aktuálny zoznam používaných cookies a podobných technológií, ich poskytovateľov, účelov a dôb platnosti je dostupný v paneli ochrany súkromia pred udelením súhlasu. Doba platnosti cookie v zariadení sa líši od doby uchovávania údajov v systéme poskytovateľa. Vašu voľbu súhlasov spravidla ukladáme na 6 mesiacov, pokiaľ ju skôr nezmeníte, neodstránite uložený záznam zo zariadenia alebo nedôjde k významnej zmene rozsahu spracúvania.

8. Poskytovatelia služieb a príjemcovia údajov

Na hosting stránky využívame Vercel Inc. v USA, na správu DNS domén Cloudflare, Inc. v USA a na uchovávanie kontaktov a vedenie e-mailových kampaní Resend, ktorého prevádzkovateľom je Plus Five Five, Inc. v USA. Resend spracúva údaje odberateľov na základe našich pokynov. Samotný výber európskeho regiónu odosielania v Resend nemení uchovávanie údajov tejto služby v USA.

Poskytovateľom Google Analytics pre Autotivo je Google Ireland Limited v Írsku. V súvislosti s Google Ads môže Google pôsobiť aj ako samostatný prevádzkovateľ. Podľa príslušných podmienok Google je pre údaje z EHP týmto subjektom Google Ireland Limited a pre údaje z Veľkej Británie, na ktoré sa tieto podmienky vzťahujú, Google LLC v USA. Rozsah spracúvania zo strany Google opisujú jeho zásady ochrany súkromia a informácie týkajúce sa partnerských stránok.

Prístup v nevyhnutnom rozsahu môže mať poverený personál, poskytovatelia IT služieb a správy korešpondencie, poradcovia a orgány oprávnené podľa zákona. Údaje zverujeme sprostredkovateľom na základe príslušných zmlúv. Každý poskytovateľ môže samostatne zodpovedať za údaje, ktoré spracúva na svoje vlastné zákonom vymedzené účely.

9. Prenosy údajov mimo EHP

Používanie opísaných služieb môže zahŕňať spracúvanie údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä v USA. V prípade Resend sa kontaktné údaje a údaje súvisiace s obsluhou správ spracúvajú v USA.

Na prenosy sa uplatňuje príslušný mechanizmus stanovený právnymi predpismi: rozhodnutie o primeranosti vrátane rámca EU-US Data Privacy Framework v rozsahu, na ktorý sa vzťahuje aktuálna certifikácia príjemcu, alebo primerané záruky, najmä štandardné zmluvné doložky Európskej komisie a požadované doplňujúce opatrenia. Pri údajoch podliehajúcich UK GDPR sa zohľadňujú príslušné britské mechanizmy prenosu.

Informácie o zárukách týkajúcich sa konkrétneho prenosu a o spôsobe získania ich kópie môžete získať na gdpr@autotivo.eu.

10. Ako dlho uchovávame údaje

Nepotvrdené prihlásenia na odber newslettera vymažeme najneskôr po 30 dňoch. Aktívny odber zachovávame do odvolania súhlasu, ukončenia newslettera alebo uplynutia 3 rokov od potvrdenia či opätovného potvrdenia odberu, podľa toho, čo nastane skôr.

Obmedzené dôkazy o súhlase, odoslaných správach a vybavení odhlásenia môžeme uchovávať v oddelenom archíve do uplynutia príslušných premlčacích lehôt nárokov alebo zodpovednosti súvisiacej so zasielaním, počítaných podľa platných predpisov. Opodstatnenosť uchovávania posudzujeme aspoň raz ročne. V prípade konkrétneho sporu alebo konania uchovávame nevyhnutné údaje do jeho právoplatného skončenia a zániku potreby ochrany práv. Archivované údaje neslúžia na ďalší marketing.

Minimálny záznam o odhlásení, napríklad e-mailovú adresu a stav blokovania, uchovávame tak dlho, ako je potrebné na rešpektovanie odhlásenia a zabránenie opätovnému zasielaniu bez nového súhlasu. Aj opodstatnenosť tohto záznamu podlieha preskúmaniu.

Údaje o používateľoch a udalostiach, na ktoré sa vzťahuje nastavenie uchovávania GA4, uchovávame 2 mesiace bez obnovenia tejto doby pri ďalšej aktivite používateľa. Toto nastavenie sa nevzťahuje na štandardné súhrnné prehľady. Doby platnosti cookies a identifikátorov na meranie reklamy sú uvedené v paneli ochrany súkromia. Doba uchovávania údajov z merania Google Ads závisí od účelu: priradenia konverzií ku kampaniam, overovania merania, vyúčtovania a ochrany pred zneužitím, ako aj od pravidiel uchovávania príslušnej služby Google. Údaje, za ktoré Google zodpovedá ako samostatný prevádzkovateľ, sa uchovávajú v súlade s jeho pravidlami uchovávania údajov. Nastavenie 2 mesiacov v GA4 sa nevzťahuje na Google Ads.

Technické záznamy sa uchovávajú počas dôb vyplývajúcich z ich typu a konfigurácie služby. Údaje o konkrétnom incidente uchovávame počas jeho objasňovania a ochrany pred nárokmi. Korešpondenciu uchovávame počas vybavovania veci a následne iba v rozsahu potrebnom na splnenie povinností alebo ochranu práv. Záložné kópie sa vymazávajú podľa cyklu danej služby a neslúžia na aktuálne rozosielanie správ.

11. Vaše práva

Za podmienok stanovených právnymi predpismi môžete žiadať prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť údajov spracúvaných automatizovane na základe súhlasu alebo zmluvy. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Máte právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie a proti priamemu marketingu môžete namietať kedykoľvek.

Žiadosti môžete zasielať na gdpr@autotivo.eu. Ak máme opodstatnené pochybnosti, môžeme požiadať o informácie potrebné na overenie totožnosti. Máte tiež právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu, najmä v štáte obvyklého pobytu, pracoviska alebo údajného porušenia. V Poľsku je týmto orgánom predseda Úradu na ochranu osobných údajov (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

12. Prispôsobenie komunikácie a automatizované rozhodnutia

Priradenie krajiny pomáha prispôsobiť komunikáciu trhu. Analytické a reklamné merania opísané v týchto zásadách slúžia na hodnotenie fungovania stránky a kampaní. V tomto rozsahu Autotivo voči vám neprijíma rozhodnutia založené výlučne na automatizovanom spracúvaní, ktoré majú právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňujú.

13. Informácie pre jednotlivé trhy

Autotivo je prevádzkovateľ so sídlom v Poľsku. Na spracúvanie v rámci tejto činnosti uplatňujeme GDPR. Dodatočné práva a požiadavky vyplývajúce z kogentných predpisov uplatniteľných na používateľa zostávajú zachované. Jazyková verzia stránky tieto práva neobmedzuje.

14. Zmeny zásad

Zásady aktualizujeme pri zmenách účelov spracúvania, nástrojov alebo právnych predpisov. Aktuálnu verziu sprístupňujeme na stránke s dátumom zmeny a o významných zmenách informujeme spôsobom primeraným ich rozsahu. Pred začatím spracúvania vyžadujúceho nový súhlas vás požiadame o jeho udelenie. Spustenie nakupovania a zákazníckych účtov bude sprevádzané sprístupnením informácií týkajúcich sa týchto služieb.

Informácie poskytovateľov a dozorný orgán